======일상회화 상용구 - 러시아어====== 러시아어 알파벳 : **АaБбВвГгДдЕеЁёЖжЗзИиЙйКкЛлМмНнОоПпРрСсТтУуФф ХхЦцЧчШшЩщЪъЫыЬьЭэЮюЯя** [[rus>|네이버 러시아어 사전]] * ** 만나서 대단히 반갑습니다. '처음 뵙겠습니다.' ** Очень приятно! ( 오친 쁘리야뜨너 ) * ** 안녕하십니까? ** Здра'ствуйте ( 드라스트부이쩨 ) * ** 안녕?(친근한 사이) ** Привет! ( 쁘리비옛 ) * ** 당신의 방문에 매우 기쁩니다(반갑습니다). ** Очень рад видеть Вас. ( 오친 라트 비지쯔 바스 ) * ** 당신을 알게되어 매우 기쁩니다. ** Oчень рад познакомиться. ( 오친 라트 빠즈나꼬미쨔 ) * ** 아침 인사 ** Доброе утро! ( 도브라예 우-뜨러 ) * ** 낮 인사 ** Добрый день! ( 도브릐 졘 ) * ** 저녁 인사 ** Добрый вечер! ( 도브릐 베-치르 ) * ** 제 이름은~ ** Меня зовут~ ( 미냐 자붓~ ) * ** 당신 이름이 무었입니까? ** Как вас зову'т? ( 깍ㄲ 바스 자붙ㅌ ) * ** 이름 ** Имя ( 이먀 ) * ** 어떻게 지내십니까? ** Как поживаете? ( 까끄 빠쥐바에-쩨? ) * ** 어떻게 지내세요? ** Как у вас дела? ( 깍 우 바‘스 젤라‘? ) * ** 어떻게 지내? ** Как поживаешь? ( 까끄빠쥐바예-쉬? ) * ** 어떻게 지내? ** Как (у тебя_ дела? ( 깍 (우 찌뱌‘) 질라‘? ) * ** 기분이 어때요? ** Как настроение? ( 깍 나스뜨라예‘니예? ) * ** 건강은 어때요? ** Как здоровье? ( 깍 즈다로‘비예? ) * ** 공부는 잘 되나요? ** Как учёба? ( 깍 우쵸바? ) * ** 식구들은 잘 있나요? ** Как семья? все нормально? ( 깍 시미야‘? 프쎄‘ 나르말‘리나? ) * ** 피곤하니(하세요)? ** ты(Вы) устал(и)? ( (띄(븨) 우스딸'(리)?) ) * ** 당신은요?(되묻기) ** А вы? ( 아 브이? ) * ** 아주 좋아요 ** Очень хорошо ( 오‘친 하라쇼‘ ) * ** 좋아요 ** Хорошо. ( 하라쇼 - 알았어! OK라는 뜻도 있다. ) * ** 더 좋다 ** Лучше ( 루‘체 ) * ** 그저 그래요(보통) ** Нормально. ( 나르말-너 ) * ** 나쁘지 않아요 ** Неплохо. ( 니쁠로-허 ) * ** 나빠요 ** плохо. ( 쁠로-허 ) * ** 더 나쁘다 ** хуже ( 후‘줴 ) * ** 나쁘지 않다 ** Неплохо ( 니쁠로‘허 ) * ** 사람 ** Человек ( 칠라붸크 ) * ** 할아버지 ** дедушка ( 제"두쉬까 ) * ** 할머니 ** бабушка ( 바"부쉬까 ) * ** 부모님 ** Родители ( 라지찔리 ) * ** 아버지(아빠) ** отец(папа) ( 아쩨"쯔(빠"빠) ) * ** 어머니(엄마) ** моть(мама) ( 마"찌(마"마) ) * ** 아들 ** сын ( 씐 ) * ** 딸 ** дочь ( 도"치 ) * ** 형(오빠,남동생) ** Брат ( 브라뜨 ) * ** 누나(언니,여동생,) ** сестра ( 세스뜨라" ) * ** 아가씨 ** девушка ( 제"부쉬까 ) * ** 청년(젊은이) ** парин ( 빠"린 ) * ** 남자 ** мужчина ( 무쉬"나 ) * ** 여자 ** женщна ( 젠"시나 ) * ** 남편 ** муж ( 무"쥐 ) * ** 아내 ** жена ( 줴나" 꼬맹이 мальчик 말"칙 ) * ** 아이들 ** Дети ( 제찌 ) * ** 아기 ** ребёнок ( 리뵤"낙 ) * ** 친척 ** родственник ( 롯"쓰뜨벤닉 ) * ** 삼촌(아저씨) ** дядя ( 쟈쟈 ) * ** 이모(아줌마) ** тётя ( 쬬"짜 ) * ** 친구 ** друг ( 드뤀 ) * ** 여자친구 ** подруга ( 빠드루‘가 ) * ** 당신의 직업은 무엇입니까? ** Кто вы? ( 크또‘ 븨 ) * ** 너의 직업은 무엇이니? ** Кто ты? ( 크또‘ 띄 ) * ** 선생님 ** учитель ( 우치'쩰 ) * ** 교수님 ** преподаватель ( 쁘리빠다바'쩰 ) * ** 운전사 ** водитель ( 바지'쩰 ) * ** 비 서 ** секритарь ( 씨끄리따'리 ) * ** 가수(남) ** певец ( 삐볘'쯔 ) * ** 가수(여) ** певица ( 삐'비짜 ) * ** 판사 ** судья ( 쑤지야' ) * ** 법률가,법학가 ** юрист ( 유'리스뜨 ) * ** 의사 ** врач ( 브라'치 ) * ** 간호사 ** медсестра ( 밋시스뜨라' ) * ** 이발사 ** парикмахер ( 빠릭마'헤르 ) * ** 남 웨이터(여) ** официант(ка) ( 아피찌'안뜨(까) ) * ** 배우 ** актёр ( 악쬬'르 ) * ** 여배우 ** актриса ( 악뜨리'사 ) * ** 무용가 ** танцор ( 딴쪼'르 ) * ** 경 찰 ** милиция ( 밀리'찌야 ) * ** 당신은 몇 살 입니까? ** сколько вам лет? ( 스꼴'까 밤 렡 ) * ** 너 몇 살이야? ** сколько тебе лет? ( 스꼴'까 찌베 '렡 ) * ** 몇 시 에요? ** Сколько времени? ( 스꼴'까 브레'메니? ) * ** 예 1시 15분 - ** час пятнадцать минут ( 차'스 삣나'짜찌 미'눗 ) * ** 예 2시 43분 - ** Два часа сорок три минуты ( 드바' 치사' 소'락 뜨리' 미'누띄 ) * ** 예 8시 30분 - ** Восемь часов пол минут ( 보''씸 치솝 뽈미'트 ) * ** 오늘 ** сегодня ( 씨보'드냐 ) * ** 내일 ** завтра ( 자'프뜨라 ) * ** 어제 ** вчера ( 브치라' ) * ** 그때는 ** тогда ( 따그다' ) * ** 그제 ** позавчера ( 빠자브치라' ) * ** 모레 ** послезавтра ( 뽀슬리 자'프뜨라 ) * ** 다음에,후에 ** Потом ( 빠똠' ) * ** 이제부터,그러면 ** теперь ( 찌뻬'리 ) * ** 빨리, 빠르게 ** быстро ( 븨'스뜨라 ) * ** 느리게,천천히 ** медленно ( 몌'들렌나 ) * ** 잠깐만 ** одну минутку ( 아드누' 미눗'뜨꾸 ) * ** 약속 ** обещание ( 아비샤'니예 ) * ** 지금 ** сейчас ( 시차'스- “잠깐만조금만의 의미도 있다.” ) * ** 늦게,늦다 ** поздно ( 뽀'즈나 ) * ** 일찍이,이르다 ** рано ( 라'나 ) * ** 방금 조금전에 ** только что ( 똘'까 쉬또' ) * ** 곧 ** скоро ( 스꼬'러 ) * ** 아침 ** утро ( 우'뜨라 ) * ** 아침에 ** утром ( 우'뜨람 ) * ** 오후 ** день ( 젠 ) * ** 오후에 ** днём ( 드뇸' ) * ** 저녁 ** вечер ( 베'체르 ) * ** 저녁에 ** вечером ( 베'체럼 ) * ** 밤 ** ночь ( 노'치 ) * ** 밤에 ** ночью ( 노'치유 ) * ** 매일 ** каждый день ( 까'즈듸 젠 ) * ** 자주 ** часто ( 차'스또 ) * ** 가끔 ** иногда ( 이나그다' ) * ** 항상 ** всегда ( 프씨그다' ) * ** 절대 ** никогда ( 니까그다' ) * ** 보통 ** обычно ( 아븨'치나 ) * ** 특히 ** Особенно ( 아쏘벤너 ) * ** 또한 ** Тоже ( 또줴 ) * ** 더아직 ** Ещё ( 이쑈 ) * ** 다시, 한번 더 ** ещё рас ( 이쇼' 라'스 ) * ** 아마도, 아마 ** Наверно ( 나베‘르나 ) * ** 바로 ** Вот ( 봇 ) * ** 바로 이것? ** Вот это? ( 봇 에‘따 ) * ** 비슷하다, 닮다 ** похоже ( 빠호‘줴 ) * ** 그렇게, 이렇게 ** так ( 딱 ) * ** 한꺼번에, 바로 즉시 ** сразу ( 스라‘주 ) * ** 원래, 보통, 대체로 ** вообще ( 밥셰 ) * ** 오직 ** только ( 똘‘까 ) * ** 가끔 ** Редко ( 례뜨까 ) * ** 필요 없어요, 소용 없어요 ** не надо ( 니 나‘다 ) * ** 말하다 ** Говорить ( 거봐리찌 ) * ** 이것 ** это ( 에따 ) * ** 그리고 ** И ( 이 그래서 Поэтому 빠에따무 그러나 Но 노 ) * ** 걸어가다 ** Идти ( 읻찌 ) * ** 많다 ** Много ( 므노가 매우 Очень 오친 ) * ** 조금 ** Немного ( 니므노가 ) * ** 부탁 ** просьба ( 쁘로지바 물론 Конечно 깐녜쉬나 ) * ** 빨리 ** Быстро ( 븨스트라 함께 Вместе 프몌스쩨 알고 있다 Знать 즈나찌 ) * ** 새로운 ** Новый ( 노븨이 도착 подъезд 빠드예즈드 ) * ** 이해합니다.이해하세요? ** понятно? ( 빠냣'뜨나? ) * ** 예, 전부 이해합니다 ** Да, всё понятно ( 다, 프쑈' 빠냣'뜨나 ) * ** 여러분 알고 계세요? ** Вы знаете? ( 븨 즈나'예쩨? ) * ** 니 아나? ** Ты знаешь? ( 띄 즈나'예쉬? ) * ** 아는디 유 ** Я знаю ( 야 즈나'유 ) * ** 무슨 뜻의미 입니까? ** Какой смысль? ( 까꼬'이 스믜'슬? ) * ** 전화 ** телефон ( 찔리폰‘ ) * ** 텔레비젼 ** телевизор ( 찔리비‘자르 ) * ** 꽃 ** цыветы ( 쯔비띄‘ ) * ** 꽃다발 ** букет ( 부켓‘ ) * ** 장미 ** роза ( 로‘자 ) * ** 아름답다 ** красиво ( 끄라씨‘바 ) * ** 귀엽다, 예쁘다 ** мило ( 밀‘라 ) * ** 영화 ** кино ( 끼노‘ ) * ** 생각 ** мысль ( 믜‘슬 ) * ** 큰대단히 ** Большой ( 발쇼이 ) * ** 신문 ** Газета ( 가제따 눈 Глаз 글라스 ) * ** 손님 ** Гость ( 고스찌 크게 Громко 그롬꺼 그룹 Группа 그루빠 ) * ** 산책하다 ** Гулять ( 굴랴찌 문 Дверь 드붸리 날짜 дата 다따 ) * ** 일 ** Дело ( 질라 하루 День 젠 비싼 Дорогой 다라고이 ) * ** 생각하다 ** Думать ( 두마찌 마음 душа 두솨 ) * ** 있다 ** Есть ( 예스찌 타고 가다 Ехать 예하찌 홀 зал 잘 ) * ** 유감이다 ** Жаль ( 좔르 기다리다 Ждать 쥐다찌 살다 Жить 쥐찌 ) * ** 잡지 ** Журнал ( 쥬르날 ) * ** 방 ** Комната ( 꼼나따 침대 кровать 끄라봐쯔 ) * ** 콘서트 ** Концерт ( 깐쩨르트 아름다운 Красивый 끄라씨븨이 ) * ** 사랑하다 ** Любить ( 류비찌 ) * ** 자동차 ** Машина ( 마쉬나 세계평화 Мир 미르 ) * ** 뉴스 ** Новость ( 노보스찌 ) * ** 창문 ** Окно ( 아크노 ) * ** 휴식하다 ** Отдыхать ( 옽듸하찌 ) * ** 노래하다 ** Петь ( 뼤찌 ) * ** 노래 ** песня ( 뻬스냐 ) * ** 선물 ** Подарок ( 빠다럭 ) * ** 기차 ** Поезд ( 뽀예스트 ) * ** 부탁하다 ** Просить ( 쁘로시찌 ) * ** 기쁘다 ** Рад ( 라트 ) * ** 해결하다 ** Решать ( 리솨찌 ) * ** 달 ** луна ( 루나 ) * ** 조국 ** Родина ( 로지나 ) * ** 비행기 ** Самолёт ( 싸말료트 ) * ** 보다 ** Смотреть ( 스마뜨례찌 ) * ** 모임 ** Собрание ( 싸브라니예 자다 Спать 스빠찌 ) * ** 서다 ** Стоять ( 스따야찌 나라 Страна 스뜨라나 ) * ** 딱딱한 ** твёрдый ( 뜨뵤르듸으 전화 телефон 찔리폰 ) * ** 색 ** Цвет ( 쯔붸트 꽃 Цветы 쯔붸뜨이 ) * ** 생각 ** идея ( 이제야 ) * ** 놀이 ** игра ( 이그라 ) * ** 돌 ** камень ( 까'몐 ) * ** 소리가 크다, 크게 ** громко ( 그롬'까 ) * ** 조용해라, 조용히 ** тихо ( 찌'하 ) * ** 쉽다, 쉽게 ** леко ( 리꼬' ) * ** 어렵다, 어렵게 ** трудно ( 뜨루'드나 ) * ** 함께 ** вместе ( 브메'스쩨 ) * ** 맞다 틀렸다 ** не правильно ( 니 쁘라'빌나 ) * ** 슬프다 ** печально ( 삐찰‘나 ) * ** 기쁘다 ** радостно ( 라‘다스나 ) * ** 켜다 ** включите ( 프끌류치‘쩨 ) * ** 끄다 ** выключите ( 븨‘끌류치쩨 ) * ** 확하다, 정확하게 ** точно ( 또'치나 ) * ** 휴식 ** одыха ( 오'드하 ) * ** 쉬세요 ** отдыхните ( 아드흐니'쩨 ) * ** 재밌다 ** итересно ( 인찌례'스나 ) * ** 지루하다, 심심하다 ** скучно ( 스꾸'치나 ) * ** 마음, 심장 ** сердце ( 쎄‘르쩨 ) * ** 돈 ** деньги ( 젠‘기 ) * ** 무슨 일이 생겼습니까? ** Что произошло? ( 쉬또‘ 쁘라이자쉴로‘? ) * ** 농담입니다 ** Это шутка ( 에‘따 슛‘까 ) * ** 알았다. 알겠다 ** радно ( 라‘드나 ) * ** 모르겠습니다. ** Я не знаю. ( 야 니 즈나유 ) * ** 나는 이해 할 수 없습니다. ** Я не понимаю. ( 야 니 빠니마유 ) * ** 도와드릴까요? ** Вам надо помочь? ( 밤 나‘다 빠모‘치? ) * ** 제가 도와드릴께요 ** Я помогу ( 야 뻐마구‘ ) * ** 무척 유감스럽다 ** очень жалько ( 오‘친 좔‘까 ) * ** 달 - ** Месяца ( 메'쌰짜 ) * ** 1월 ** январь ( 얀바'리 ) * ** 2월 ** февраль ( 피브랄' ) * ** 3월 ** март ( 마'르뜨 ) * ** 4월 ** апрель ( 아쁘롈' ) * ** 5월 ** май ( 마'이 ) * ** 6월 ** июнь ( 윤 ) * ** 7월 ** июль ( 율 ) * ** 8월 ** август ( 아'브구스뜨 ) * ** 9월 ** сентябрь ( 씬짜'브리 ) * ** 10월 ** октябрь ( 악짜'브리 ) * ** 11월 ** наябрь ( 나야'브리 ) * ** 12월 ** декабрь ( 지까'브리 ) * ** 계절 - ** сезон ( 씨존' ) * ** 봄 ** весна ( 비스나' ) * ** 봄에 ** весной ( 비스노'이 ) * ** 여름 ** лето ( 례'따 ) * ** 여름에 ** летом ( 례'떰 ) * ** 가을 ** осень ( 오'씬 ) * ** 가을에 ** осенью ( 오'씨니유 ) * ** 겨울 ** зима ( 지'마 ) * ** 겨울에 ** зимой ( 지모'이 ) * ** 월요일 ** понедельник ( 빠니젤'닠 ) * ** 화요일 ** вторник ( 프또'르닠 ) * ** 수요일 ** среда ( 쓰리다' ) * ** 목요일 ** чтверк ( 치뜨베'르크 ) * ** 금요일 ** пятница ( 뺫'뜨니짜 ) * ** 토요일 ** суббота ( 쑤보'따 ) * ** 일요일 ** воскресенье ( 바스끄리쎄'니예 ) * ** 오늘 날씨가 어떻습니까? ** Сегодня какая погода? ( 씨보'드냐 까까'야 빠고'다? ) * ** 매우 덥다 ** Очень жарко ( 오'친 좌'르까 ) * ** 춥다 ** холодно ( 홀'러드나 ) * ** 따뜻하다 ** тепло ( 찌쁠로' ) * ** 비가 옵니다. ** идёт дождь ( 이죳' 도'쉬찌 ) * ** 눈이 내립니다. ** идёт снег ( 이죳' 스녝' ) * ** 바람이 붑니다. ** дует ветер ( 두'옛 볘'쩨르 ) * ** 태양 ** солнце ( 쏜'쩨 ) * ** 영하 ** мороз ( 마로스 ) * ** 머리 ** голова ( 갈라바" 얼굴 лицо 리쪼" 머리카락 волосы 볼"라씌 ) * ** 두눈 ** глаза ( 글라자‘ 코 нос 노‘쓰 입 рот 롯 두귀 уши 우"쉬 ) * ** 두어깨 ** плечи ( 쁠례"치 가슴 грудь 그루"지 배 живот 쥐봇" ) * ** 두팔 ** руки ( 루"끼 한손 Рука 루까 ) * ** 두손가락 ** кисть ( 끼"스찌 손가락하나 палец 빨례"쯔 ) * ** 두다리 ** ноги ( 나기" 한다리 Нога 나가 ) * ** 두무릎 ** колени ( 깔례"니 두발, 발바닥 стопы 쓰따쁴" ) * ** 건강 ** здоровье ( 즈다로"비예 아프다 вольно 볼"나 ) * ** ~가 아픕니다. ** У меня болит ( 신체부위단수 우 미냐" 발릿" ~ ) * ** 조심하세요 ** остарожно ( 아쓰따로"즈나 위험해요 опасно 아빠"스나 ) * ** 머리 ** голова ( 갈라바" ) * ** 얼굴 ** лицо ( 리쪼" ) * ** 머리카락 ** волосы ( 볼"라씌 ) * ** 두눈 ** глаза ( 글라자‘ ) * ** 코 ** нос ( 노‘쓰 ) * ** 입 ** рот ( 롯 ) * ** 귀 ** уши ( 우"쉬 ) * ** 어깨 ** плечи ( 쁠례"치 ) * ** 가슴 ** грудь ( 그루"지 ) * ** 배 ** живот ( 쥐봇" ) * ** 팔 ** руки ( 루"끼 ) * ** 한손 ** Рука ( 루까 ) * ** 손가락 ** кисть ( 끼"스찌 ) * ** 손가락 하나 ** палец ( 빨례"쯔 ) * ** 양다리 ** ноги ( 나기" ) * ** 한다리 ** Нога ( 나가 ) * ** 무릎 ** колени ( 깔례"니 ) * ** 발바닥 ** стопы ( 쓰따쁴" ) * ** 건강 ** здоровье ( 즈다로"비예 ) * ** 아프다 ** вольно ( 볼"나 ) * ** 조심하세요 ** остарожно ( 아쓰따로"즈나 ) * ** 위험해요 ** опасно ( 아빠"스나 ) * ** 색깔 - ** свет ( 스벳' ) * ** 하얀색 ** белый свет ( 벨'릐 스벳' --- белыйаЯ여성, ое중성, ые복수 ) * ** 검정색 ** чёрный свет ( 쵸'르늬 스벳 ) * ** 빨간색 ** красный свет ( 끄라'스늬 스벳 ) * ** 하늘색 ** голубой свет ( 갈루보'이 스벳 ) * ** 노란색 ** жёлтый свет ( 죨'띄 스벳 ) * ** 갈 색 ** коричневый свет ( 까리'치녜븨 스벳 ) * ** 녹 색 ** зелёный свет ( 질료'늬 스벳 ) * ** 파란색 ** синий свет ( 씨'니 스벳 ) * ** 황금색 ** золотой свет ( 잘라또'이 스벳 ) * ** 축하합니다. ** поздравляю ( 빠즈드라블랴"이유 ) * ** 기념일명절을 축하합니다. ** Поздравляю с праздником ( 빠즈드라블랴"이유 스 쁘라"즈닉깜 ) * ** 생일 축하합니다. ** Поздравляю с днём рождения ( 빠즈드라블랴'이유 스 드뇸' 라즈제'니야 ) * ** 기념일, 축제, 명절 생일도 포함 ** праздник ( 쁘라"즈닉 ) * ** 거리, 건물등 이 어디입니까? ** Где ~? ( 그졔 ~ ) * ** 나는 ~에서 살고지내고 있습니다. ** Я живу ( 야 쥐부‘ ) * ** 거리, 건물등 ~ ** Я прийду ( 야 쁘리‘두 갈께 ) * ** 저는 한국에 삽니다 - ** Я живу в корее ( 야 쥐부‘ 까례‘예 ) * ** 다녀가세요 ** приходите ( 쁘리하지‘쩨 ) * ** 갑시다 ** Пошили ( 빠쉴리‘ ) * ** 기다려주세요 ** Подождите ( 빠다즈지‘쩨 ) * ** 약국 ** аптека ( 압쩨‘까 ) * ** 화장실 ** туалет ( 뚜알렛‘ ) * ** 책방 ** книжный магадин ( 끄니‘즈늬 마가진‘ ) * ** 식당 ** столовая ( 스딸로‘바야 ) * ** 시장 ** базар ( 바자‘르 ) * ** 상점, 가게 ** магадин ( 마가진‘ ) * ** 기숙사 ** общежитие ( 압시쥐‘찌예 ) * ** 박물관 ** музей ( 무제‘이 ) * ** 극장 ** театр ( 찌아‘뜨르 ) * ** 구멍가게 ** киоск ( 끼오‘스끄 ) * ** 우체국 ** Почта ( 뽀치따 ) * ** 건물 ** Здание ( 즈다니예 ) * ** 아파트 ** Квартира ( 끄봐르찌라 ) * ** 박물관 ** Музей ( 무제이 ) * ** 공원 ** Парк ( 빠르크 ) * ** 광장 ** Плошадь ( 쁠로솨지 ) * ** 강 ** Река ( 리까 ) * ** 극장 ** Театр ( 찌아뜨르 ) * ** 역 ** Вокзал ( 봐그잘 ) * ** 도시 ** Город ( 고랕 ) * ** 집 ** Дом ( 돔 ) * ** 집에서 ** Дома ( 도마 ) * ** 길 ** Дорога ( 다로가 ) * ** 집으로 ** Домой ( 다모이 ) * ** 전시장 ** Выставка ( 븨스따프까 ) * ** 부엌 ** кухня ( 꾸흐니 ) * ** 상점 ** Магазин ( 마가진 ) * ** 숲 ** лес ( 례스 ) * ** 산 ** гора ( 가라 ) * ** 접근 ** подход ( 빹호트 ) * ** 자리 ** Место ( 몌스따 ) * ** 다리강 ** мост ( 모스트 ) * ** 바다 ** Море ( 모례 ) * ** 벽 ** стена ( 시찌나 ) * ** 식당 ** Столовая ( 스딸로봐야 ) * ** 오른쪽 ** справа ( 스쁘라‘바 ) * ** 왼쪽에 ** слева ( 슬례‘바 ) * ** 오른쪽으로 ** напрово ( 나쁘라‘바 ) * ** 오른쪽으로 ** налево ( 날례‘바 ) * ** 여기에 ** здесь ( 즈제‘시 ) * ** 저기에 ** там ( 땀 ) * ** 위에 ** наверху ( 나비르후‘ ) * ** 아래에 ** низу ( 브니주‘ ) * ** 위로 ** наверх ( 나베‘르흐 ) * ** 아래로 ** вниз ( 브니‘스 ) * ** 안에 ** внутри ( 브누뜨리‘ ) * ** 밖에 ** снаружи ( 스나루‘쥐 ) * ** 안으로 ** внутрь ( 브누‘뜨리 ) * ** 밖으로 ** снаружи ( 스나루‘쥐 ) * ** 앞으로 ** вперёт ( 프삐료‘트 ) * ** 뒤로 ** назад ( 나‘잣 ) * ** 이리로 ** сюда ( 쓔‘다 ) * ** 저리로 ** туда ( 뚜‘다 ) * ** 곧바로, 직선으로 ** прямо ( 쁘랴‘마 ) * ** 멀리, 멀다 ** далеко ( 달리꼬‘ ) * ** 가깝게, 가깝다 ** близко ( 블리‘스꺼 ) * ** 대체 이게 뭐야? ** Что это такое? ( 쉬또‘ 에‘따 따꼬‘예? ) * ** 이거 얼마에요? ** Сколько стоит это? ( 스꼴‘까 스또‘잇 에‘따? ) * ** 이거 얼마에요? ** По чём? ( 빠 춈‘? ) * ** 싸게 줄 수 있어요? ** Можно дешевле? ( 모‘즈나 지쉐‘블례? ) * ** 싸게 주세요 ** Дайте дёшево ( 다‘이쩨 죠‘쉐바 ) * ** 이것이 마음에 드세요? ** Вам нравится это? ( 밤 느라‘비짜 에‘따 ) * ** 전 이것이 마음에 들어요. ** Мне нравится это ( 므녜‘ 느라비짜 에따 ) * ** 저는 이것이 마음에 안 들어요 ** Мне не нравится это ( 므녜 니 느라비짜 에따 ) * ** 사다 ** Покупать ( 빠꾸빠찌 ) * ** 얼마입니까?: ** Сколько стойт? ( 스꼴까 스토잇? ) * ** 보여주십시오 : ** Покажите пожалуйста ( 빠까쥐쩨 빠좔스따 ) * ** 포장하여 주십시오 : ** Заверните пожалуйста ( 자볘르니쩨 빠좔스따 ) * ** 이것을 사고 싶어요. ** Я хочу это купить. ( 야 하추 에따 꾸삐쯔 ) * ** 이것 얼마입니까? ** Сколько этот стоит ? ( 스꼴꺼 에따 스또이뜨 ) * ** 이것 주세요. ** Дайте это,пожайлуста. ( 다이쩨 에따 빠잘알스따 ) * ** 아주 비싸다 ** Очень Дорого ( 오친도‘라가 ) * ** 싸다 ** дёшево ( 죠‘쉐바 ) * ** 맛봐도 될까요? 해봐도 될까요? ** Можно попробавать? ( 모‘즈나 빠쁘로‘바바찌? ) * ** 맛있다 맛없다 ** Не Вкусно ( 프꾸‘스나 ) * ** 가져 가세요 ** Возьмите ( 바지미‘쩨 ) * ** 아뇨, 싫어요 ** Нет, не хочу ( 넷 니 하추‘ ) * ** 2킬로 주세요 ** Дайте два кило ( 다‘이쩨 드바‘ 낄‘로 ) * ** 자 100텡게에 합시다 ** Давайте Сто Тенге ( 다바‘이쩨 스또‘ 텡‘게 ) * ** 영업 중 ** Открыто ( 앗끄릐‘따 ) * ** 영업 끝 ** Закрыто ( 자끄릐‘따 ) * ** 시장가방, 비닐 주머니 ** пакет ( 빠켓‘ ) * ** 간이식당 ** буфет ( 부‘펫 ) * ** 기념품 ** сувенир ( 수비니‘르 ) * ** 원하다 ** Хотеть ( 하쩨찌 ) * ** 맛있게 드세요 ** Приятного аппетита ( 쁘리야'뜨나바 아삐찌'따 ) * ** 맛있다 맛없다 ** Не Вкусно ( 니프꾸'스나 ) * ** 아침식사 ** Завтрак ( 자프뜨락 ) * ** 아침식사 하셨어요? ** ТыВы завтракали? ( 자'프뜨라깔리? ) * ** 점심식사 ** ТыВы обедали? ( 아베'달리? ) * ** 저녁식사 ** ТыВы Ужинали? ( 븨 우쥐날'리? ) * ** ...먹고 싶어요 ** Я хочу кушать ____ ( 야 하추' 꾸'샤찌 ) * ** 배 고파요 ** Мне голодно ( 므녜' 갈로'드나 ) * ** 많이 줘주세요 ** Дайте много ( 다이쩨 므노'거 ) * ** 작다. 작게, 조금 ** мало ( 말'라 ) * ** 이미 배부르게 먹었다 남성 ** Уже наелся ( 우줴' 나옐'쌰 ) * ** 이미 배부르게 먹었다 여성 ** Уже наелась ( 우줴 나옐'라시 ) * ** 많이 무라드세요 ** много Кушайте ( 므노'거 꾸'샤이쩨 ) * ** 컵 주세요 ** Дайте стакан ( 다이'쩨 스따깐' ) * ** 수푼 ** лошка ( 로'쉬까 ) * ** 포크 ** вилка ( 빌'까 ) * ** 뜨거운 ** горячий ( 가랴'치 ) * ** 참 맛이 있어요 ** Очень вкусно. ( 오친 프꾸스나 ) * ** 식사합시다. ** Давайте покушаем. ( 다바이쩨 빠꾸솨엠 ) * ** 담배를 피워도 됩니까? : ** Можно курить? ( 모쥐나 꾸맀찌? ) * ** 메뉴를 보여주시겟습니까? : ** Покажите меню ( 빠까쥐쩨 미뉴 ) * ** 계산해 주십시오 : ** Счёт пожалуйста ( 쑛 빠좔스따 ) * ** 맛 - ** вкус ( 프꾸'스 ) * ** 단, 달은 ** сладкий ( 슬랏'뜨끼 ) * ** 달다, 달게 ** сладко ( 슬랏'뜨까 ) * ** 쓴 ** горький ( 고'리끼 ) * ** 쓰다, 쓰게 ** горько ( 고'리까 ) * ** 매운 ** острый ( 오'스뜨릐 ) * ** 맵다, 맵게 ** остро ( 오'스뜨라 ) * ** 신 ** кислрый ( 끼'슬릐 ) * ** 시다, 시게 ** кислро ( 끼'슬라 ) * ** 짠 ** салёный ( 쌀료'늬 ) * ** 짜다, 짜게 ** салёно ( 쌀료'나 ) * ** 빵 ** хлеб ( 흘렙‘ ) * ** 우유 ** молоко ( 말라꼬‘ ) * ** 차 ** чай ( 차‘이 ) * ** 쌀 ** рис ( 리‘쓰 ) * ** 달걀 ** яйца ( 야‘이짜 ) * ** 설탕 ** сахар ( 싸‘하르 ) * ** 밀가루 ** мука ( 무까‘ ) * ** 아이스크림 ** мороженое ( 마로‘쥐나예 ) * ** 햄 ** колбаса ( 깔바싸‘ ) * ** 케익 ** торт ( 또‘르뜨 ) * ** 과자 ** печение ( 삐체‘니예 ) * ** 물 ** вода ( 바다‘ ) * ** 사탕 ** конфета ( 깐페‘따 ) * ** 치즈 ** Сыр ( 씌‘르 ) * ** 포도주 ** вино ( 비노‘ ) * ** 잼 ** варенье ( 바례‘니예 ) * ** 고기 ** мясо ( 먀‘싸 ) * ** 소고기 ** говядина ( 가뱌‘지나 ) * ** 돼지고기 ** свянина ( 스비‘니나 ) * ** 양고기 ** варанина ( 바라‘니나 ) * ** 물고기 ** рыба ( 릐‘바 ) * ** 꼬치고기 ** шашылык ( 샤싈릑‘ ) * ** 닭고기 ** Курица ( 꾸리짜 ) * ** 고추 ** перец ( 뻬‘례쯔 ) * ** 감자 ** кортошка ( 까르또‘쉬까 ) * ** 토마토 ** помидор ( 빠미도‘르 ) * ** 양배추 ** капуста ( 까뿌‘스따 ) * ** 오이 ** огурец ( 아구례‘쯔 ) * ** 양파 ** лук ( 룩 ) * ** 오렌지 ** апельсин ( 아필씬‘ ) * ** 사과 ** яблоко ( 야‘블라까 ) * ** 레몬 ** лимон ( 리몬‘ ) * ** 수박 ** арбуз ( 아르부‘스 ) * ** 메론 ** дыня ( 듸‘냐 ) * ** 석류 ** гранат ( 그라나‘뜨 ) * ** 파인애플 ** ананас ( 아나나‘스 ) * ** 포도 ** виноград ( 비나그랏‘ ) * ** 자두 ** слива ( 슬리‘바 ) * ** 복숭아 ** персик ( 뻬‘르씩 ) * ** 체리 ** вишня ( 비‘쉬냐 ) * ** 산딸기 ** малина ( 말리‘나 ) * ** 딸기 ** клубника ( 끌룹니‘까 ) * ** 귤 ** мандарин ( 만‘다린 ) * ** 무엇? ** Что? ( 쉬또‘? ) * ** 누구? 누가? ** Кто? ( 크또‘? ) * ** 언제? ** Когда? ( 까그다‘? ) * ** 어디서? 어디에? ** Где? ( 그제‘? ) * ** 몇 개? 얼마나? ** Сколько? ( 스꼴‘까 ) * ** 어떻게? ** Как? ( 깍 ) * ** 왜? ** почему? ( 빠치무‘? 왜? ) * ** 어디로부터? ** откуда? ( 앗꾸‘다? ) * ** 무슨 목적으로 ** зачем? ( 자쳄‘? ) * ** 왜냐하면 ** потому что ( 뻐따무‘ 쉬또‘ ) * ** 어디로? ** куда? ( 꾸‘다? ) * ** 어떤? ** Какой? ( 까꼬‘이? ) * ** 여성 ** Какая? ( 까까‘야- ) * ** 중성 ** Какое? ( 까꼬‘예- ) * ** 복수 ** Какие? ( 까끼‘예- ) * ** 어느 정도거리? : ** Как далеко ( 까끄 달레꼬 ) * ** 어느 정도높이? : ** Какой высоты ( 까꼬이 브이소뜨이 ) * ** 어느 정도깊이? : ** Какой глубины ( 까꼬이 글루비느이 ) * ** 어느 정도넓이? : ** Какой ширины ( 까꼬이 쉬리느이 ) * ** 어느 정도시간? : ** Как только ( 까끄 돌가 ) * ** 러시아어 ** русский язык ( 루‘스끼 이즥‘ ) * ** 한국어 ** карейский язык ( 까레‘이스끼 이즥‘ ) * ** 영어 ** англиский язык ( 안글리‘스끼 이즥 ) * ** 이것은 러시아어로 뭐라고 합니까? ** Как по-русски это? ( 깍 빠루‘스끼 에‘따? ) * ** 한국어로 ** по-карейски это? ( 깍 빠까레‘이스끼 에따? ) * ** 영어로 ** по-англиски это? ( 깍 빠안글리‘스끼 에따? ) * ** 이것은 무엇이라 부릅니까? ** Как называется это? ( 깍 나즤바‘예짜 에따? ) * ** 영어를 할 수 있습니까? ** Вы говорите по английски? ( 뷔 가바리쩨 빠 안글리스끼? ) * ** 말씀 좀 해주세요 ** Скажите, пожалуйста ( 스까쥐‘쩨, 빠좔‘루이스따 ) * ** 30달러 환전 해주세요 ** Обменяйте на 30 доллар ( 압미냐‘이쩨 나 뜨릿‘짜찌 돌‘라르 ) * ** 잔돈으로 바꿔주세요 ** разменяйте, Пожалуйста, мельче больше ( 라즈미냐‘이쩨, 빠좔루이스따, 몔‘체 볼‘쉐 ) * ** 어서 오세요 . 환영합니다 ** Добро пожаловать ( 다브로' 빠좔'라바찌 ) * ** 쓰세요 ** пищите ( 삐시'쩨 ) * ** 읽으세요 ** прочитайте ( 쁘라치따'이쩨 ) * ** 저를 따라하세요 ** повторите за мной ( 빠프따리'쩨 자 므노'이 ) * ** 앉으세요 ** садитесь ( 싸지'쩨시 ) * ** 들으세요 ** слрушайте ( 슬루'샤이쩨 ) * ** 주목, 주의 ** внимание ( 브니마'니예 ) * ** 주의깊게, 신중하게 ** внимательно ( 브니마'쩰나 ) * ** 저를 보세요 ** Смотрите на меня ( 스마뜨리'쩨 나 미냐' ) * ** 아는 사람 손 드세요 ** Кто знаете? руку вверх ( 크또' 즈나'예쩨? 루'꾸 베'르흐 ) * ** 앞으로 나오세요 ** Идите вперёт ( 이지'쩨 프삐료'뜨 ) * ** 질문 있으세요? ** У вас есть вопрос? ( 우 바'스 예'스찌 바쁘로'스? ) * ** 질문 있는데요 ** У меня есть вопрос ( 우 미냐' 예스찌 바쁘로스 ) * ** 저는 일이 있습니다 ** У меня есть дело ( 우 미냐 예스찌 젤'라 ) * ** 질문 없습니다 ** У меня нет вопросы ( 우 미냐 녯 바쁘로'씌 ) * ** 꼭 오세요 ** Обьзательно приходите ( 아비자'쩰나 쁘리하지'쩨 ) * ** 수업 ** Урок ( 우록 ) * ** 대학교 ** Университет ( 우니붸르시쩨뜨 ) * ** 교과서 ** Учебник ( 우췌브니크 ) * ** 선생님 ** Учитель ( 우치찔 ) * ** 기억하세요 ** Запомнмте! ( 자뽐니쩨 ) * ** 휴식시간 ** перемена ( 삐리메'나 ) * ** 책 ** книга ( 끄니'가 ) * ** 학생 ** Студент ( 스뚜젠뜨 ) * ** 의자 ** Стул ( 스뚤 ) * ** 공책 ** Тетрадь ( 찌뜨라지 ) * ** 읽다 ** Читать ( 치따찌 ) * ** 시험 ** Экзамен ( 엨자몐 ) * ** 학교 ** Школа ( 쉬꼴라 ) * ** 언어 ** Язык ( 이즼 ) * ** 강의 ** Занятие ( 자냐찌예 ) * ** 책 ** Книга ( 크니가 ) * ** 강의 ** Лекция ( 롁찌야 ) * ** 문학 ** Литература ( 리찌라뚜라 ) * ** 과학 ** Наука ( 나우까 ) * ** 볼펜 ** Ручка ( 루치까 ) * ** 단어 ** Слово ( 슬로봐 ) * ** 책상 ** Стол ( 스똘 ) * ** 사전 ** Словарь ( 슬로봐리 ) * ** 편지 ** Письмо ( 삐씨모 ) * ** 종이 ** Бумага ( 부마가 ) * ** 칠판 ** Доска ( 다스까 ) * ** 강의실 ** Аудитория ( 아우지또리야 ) * ** 쓰다 ** Писать ( 삐싸찌 ) * ** 과제 ** Задание ( 자다니예 ) * ** 재미있다 ** Интересно ( 인쪠례스나 ) * ** 역사 ** История ( 이스또리야 ) * ** 지도 ** Карта ( 까르따 ) * ** 그림 ** Картина ( 까르찌나 ) * ** 볼펜 ** ручка ( 루'치까 ) * ** 연필, 샤프 ** крандаш ( 끄란다'쉬 ) * ** 가방 ** сумка ( 쑴'까 ) * ** 종이 ** лист ( 리'스뜨 ) * ** 교실 ** аудитория ( 아우지또'리야 ) * ** 학교(우리나라와는 달리 1 ∼ 11학년으로 구성된 학교) ** школа ( 쉬꼴'라 ) * ** 쉬꼴라에 다니는 남학생 ** школьник ( 쉬꼴'닉 ) * ** 여학생 ** школьница ( 쉬꼴니'짜 ) * ** 방학 ** каникулы ( 까니'꿀릐 ) * ** 당신은 여학생입니까? ** вы студентка? ( 븨 스뚜젠‘뜨까 ) * ** 버스 ** автобус ( 아프또‘부스 ) * ** 뜨랄레이버스 ** траллейбус ( 뜨랄례‘이부스 ) * ** 시내전차 ** трамвай ( 뜨람바‘이 ) * ** 택시 ** такси ( 딱‘씨 ) * ** 여기에저기에 세워주세요 ** Остановитесь здесьтам ( 아스따나비‘쩨시 즈제‘시땀 ) * ** 문을창문을 여세요 ** Откройте дверьокно ( 앗끄로'이쩨 드베'리아끄노' ) * ** (문을)창문을 닫으세요 ** Закройте дверьокно ( 자끄로'이쩨 드베리아끄노 ) * ** 나 ** Я ( 야 ) * ** 너 ** Ты ( 띄 ) * ** 당신 ** Вы ( 븨 ) * ** 우리 ** Мы ( 믜 ) * ** 그 ** Он ( 온 ) * ** 그녀 ** Она ( 아나 ) * ** 누구 ** Кто ( 크또 )